Official website

On the web


AI-powered game localization

'We are a close-knit, (hybrid!) global team founded in 2021 with an office in Berlin, keen on our mission of collaborating with language service providers, publishers, and video game developers of the industry in delivering titles at their best-localized version.'

Alocai is the platform for game localization. The team has its in-house machine translation, ModelWiz, which is built by/for the gaming industry, fully tailored for the linguistic and users’ needs of the field. 


The Alocai platform uses machine translation technology and comes equipped with special features for the gaming ecosystem. The team provides the ultimate localization platform to fulfill all requirements from job coordination, quote generation, and a quick Q&A system among others.


  • Over 100+ Gaming clients,
  • 1000+ Ecosystem users
  • 50+ languages with 7 languages to be translated from English in ModelWiz


You can translate directly and safely on ModelWiz from Text-to-Text or export from File-to-File. All languages are included, and the character count renews every month. MemoQ and Crowdin Plugins are available. The team can integrate glossaries of your project into their model of NMT and also do customization of the model to get high-quality results.


You may try the platform for free here or get in touch there.

We need your consent

We use cookies on this website to make your browsing experience better. By using the site you agree to our use of cookies.Learn more